Michele recently found herself in a linguistic black spot. So, being the insightful, cultured, bat that she is, she wrote to Professor Bernard Fuck. If you buy the most recent issue of Viz you will see her letter and his response.